-
1 перекрытие русла реки
Construction: river closureУниверсальный русско-английский словарь > перекрытие русла реки
-
2 перекрытие русла реки
• přemostění -
3 перекрытие
1)2)3)4) -
4 перекрытие
с1. (по знач. гл. перекрыть) аз нав пӯшондан(и); гузарондан(и); бастан(и); перекрытие крыши аз нав пӯшондан(и) бом, бомпӯшонии дубора; <> прежнего рекорда аз рекорди пештара гузарондан(и); г перекрытие русла реки банд кардани дарё2. (опора крыши) болопӯши бом, болопӯши; чердачное перекрытие болопӯши чердак (зершервони) -
5 перекрытие
перекрытие с. Abdecken n; Abdeckung f; Abschluß m; Bedachung f; Bedeckung f; текст. Bindepunkt m; текст. Bindestelle f; стр. Decke f; Deckenkonstruktion f; Deckung f; Eindeckung f; Haube f; англ. выч. Overlay n; суд. Schiffskörperkonstruktion f; мет. Zulegen n; Überblattung f; эл. Überbrückung f; рад. Überdecken n; стр. Überdeckung f; выч. Überlagerung f; выч. Überlappung f; Übermauerung f; эл. Überschlag m; Überschleifen n; Überschneidung f; Überstreichen nперекрытие с. (напр., клапанов) Überschneiden nперекрытие с. из деревянных балок, сплочённых шпонками или нагелями Dübeldecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекрытие
-
6 перекрытие
с.1. арх. floor, ceiling, overhead cover2. тех. overlap(ping)3. (русла реки и т. п.) damming -
7 перекрытие
с.1) архит. floor, ceiling ['siːl-], overhead cover2) ( наложение) overlap(ping)3) ( преграждение) blocking; ( русла реки) damming -
8 пионерное перекрытие
adjeng. coupure par déversement d'enrochements (русла реки), coupure à l'avancement (русла реки)Dictionnaire russe-français universel > пионерное перекрытие
См. также в других словарях:
перекрытие — я; ср. 1. к Перекрыть. П. крыши. П. рекорда. П. русла реки. П. пара. П. проектной мощности. 2. Опора крыши; вообще поперечное покрытие в здании. Междуэтажные перекрытия. Чердачное п. Сводчатое, купольное п. Железобетонные перекрытия. * * *… … Энциклопедический словарь
перекрытие — я; ср. 1) к перекрыть Перекры/тие крыши. Перекры/тие рекорда. Перекры/тие русла реки. Перекры/тие пара. Перекры/тие проектной мощности. 2) Опора кр … Словарь многих выражений
Перекрытие Сенны — Работы по перекрытию Сенны Перекрытие Сенны (13 февраля 1867 г. 1871; фр. le voûtement de la Senne … Википедия
Зарамагские ГЭС — Головная ГЭС Страна … Википедия
Зарамагская ГЭС-2 — Координаты: 42°42′19″ с. ш. 43°58′28″ в. д. / 42.705278° с. ш. 43.974444° в. д. … Википедия
Зарамагская ГЭС-1 — Координаты: 42°42′19″ с. ш. 43°58′28″ в. д. / 42.705278° с. ш. 43.974444° в. д. … Википедия
Зарамагская ГЭС — Координаты: 42°42′19″ с. ш. 43°58′28″ в. д. / 42.705278° с. ш. 43.974444° в. д. … Википедия
Проран — 1) свободная (не перекрытая гидротехническими сооружениями) часть речного русла, предназначенная для пропуска воды реки в период строительства гидроузла (См. Гидроузел). Закрытием П. заканчивается полное перекрытие русла реки… … Большая советская энциклопедия
ПРОРАН — 1) свободная (не перекрытая гидротехнич. сооружениями) часть речного русла, предназнач. для пропуска воды реки в период строительства гидроузла. Закрытием П. заканчивается полное перекрытие русла реки. 2) Отверстие, образовавшееся при прорыве… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шерна — У этого термина существуют и другие значения, см. Шарна. Шерна Июль в селе Филипповское … Википедия
перекры́тие — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. перекрыть. Перекрытие крыши. Перекрытие рекорда. Перекрытие русла реки. 2. Опора крыши, а также вообще поперечное покрытие в здании. Междуэтажные перекрытия. Чердачное перекрытие … Малый академический словарь
